يرجع الفضل الأكبر إلى العمل الذي قام به رائد فارس من بلدة كفرنبل، حيث تحولت سوريا إلى مركزٍ للإبداع وضميرٍ للثورة ضد بشار الأسد.

فقد لعب رائد دورًا حاسمًا في حركة المعارضة غير العنيفة من خلال إطلاق أول إعلام مستقل في البلاد ونجى من محاولات اغتيال عديدة حتى سقط صريعا في 23 نوفمبر 2018. كما قُتل معه في هذا الهجوم أيضا صديقه وزميله الناشط حمود جنيد، حيث أطلق المهاجمون المجهولون في سيارة (فان) النار على الرجلين برشاشات.

كان رائد صحفيًا ومنظما إجتماعيا ماهراً في نقل الأخبار والتحليلات إلى العالم الخارجي بنظرة أممية تربط ما بين أحداث الداخل مع ما يجري من قضايا في الخارج في تغريداته، ومنها: “إننا نقف متضامنين مع المظلومين الذين لا يستطيعون التنفس #حياة السود مهمة #BlackLivesMatter”. وقد قامت مجموعة متنوعة من وسائل الإعلام الدولية بالنشر عنه، وإحداها عن دوافع عمله في مجال حقوق الإنسان في المقالة الإفتتاحية بواشطن بوست.

بدأتُ ببث “راديو فريش” في عام 2013 كمحطة محلية ببلدتي كفرنبل، وذلك بهدف إيصال الصوت إلى الجماهير في محافظات إدلب وحلب وحماة. فكان من المهم أن يحصل الشعب السوري على أخبار مستقلة حول ما يجري في وطنهم، حيث لم تكن هناك أي محطة أخرى من هذا النوع في ذلك الوقت.

كصحفي وكناشط، شعرت أن من واجبي مواجهة ما ينشره الأصوليون بين الناس الذين لا مصدر أمل آخر لديهم في وطننا الممزق بالحرب.

اشتد الصراع السوري بسبب ما كسبه الإرهابيون في معركتهم الآيديولوجية التي أصابت روح سوريا في مقتل. منذ ما يربو على ست سنوات، والناس –وبخاصة الأطفال– يعيشون في قرى مثل كفرنبل في بيئة من الحرب والكراهية والعنف ومشاهد سفك الدماء. في غياب أصوات سياسية ديمقراطية سلمية ، تمكن الإرهابيون من إقناع الشباب السوري المعرض للخطر بأن طريق الإستقرار هو من خلال العنف والدمار. مجموعات المجتمع المدني ووسائل الإعلام المستقلة تعمل بلا كلل لمعارضة هذه الأفكار، وذلك بأساليب تكون ذات صدى مقبول لدى الجماهير المحلية. إن مستقبل سوريا الديمقراطي متوقف على نجاحنا.

في مقابلة أجرتها معه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، عبّر رائد عن أسلوبه الفكاهي الساخر الذي يتبعه في محطته الإذاعية قائلا: “لقد حاولوا إجبارنا على التوقف عن تشغيل الموسيقى على الهواء، فقمنا بوضع أصوات الحيوانات في الخلفية كنوع من الإيماءات الساخرة ضدهم”. بل كان يمازح حول ما تعرض له من أصابة بالرصاص في صدره -والتي كادت أن تودي بحياته- قائلا: “ما زلت أواجه صعوبة في التنفس، ولكن الطبيب أخبرني أنه لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة مع التنفس وذلك بسبب حجم أنفي”. ومع ذلك، كان رائد على دراية تامة بمصيره بالموت وبمدى خطورة ما يقوم به من عمل. وفي موقع آخر من المقابلة نفسها قال رائد: “لقد حاولوا قتلي خمس مرات حتى الآن، ولو تم ذلك فليكون، ولكنهم لم ينجحوا بعد. أحاول أن أنجو، ولكن إذا لم أستطع فلا يهمني ذلك”.

أقوى نازله علي حياة رائد، كانت عندما قُتل أحد أصدقائه المقربين وأصيب آخر بجروح بالغة جراء انفجار قنبلة، حيث اعترف فارس بأنه بعد أيام كاد أن ينتحر، ولكنه أصبح بعد ذلك أكثر تصميماً من أي وقت مضى.

قال رائد: “لقد بدأنا الثورة معاً وكنا جميعًا ندرك ما يواجهنا من مخاطر”، مضيفًا: “وهذا يعني أن حياتي ليست أغلى من حياة زملائي الذين لقوا حتفهم”.

كان آخر ما نشره رائد هو شريط فيديو لمظاهرة في بلدته، وفيها: “أهالي كفرنبل في ساحة الحرية يرددون: الشعب يريد إسقاط النظام”. لقد بدأنا هذا في 2011 وسنستمر. وإن ولاءنا للشهداء والمساجين قد زاد من عزيمتنا”.

Thanks in large part to the work of Raed Fares, the town of Kafranbel, Syria became the creative centre and conscience of the revolution against Bashir al-Assad.

Raed played a crucial role in the non-violent opposition movement by kick-starting the country’s first independent media and suffered several assassination attempts before he was finally killed on 23 November, 2018. His friend and fellow activist Hamoud Jneed also died during the attack, in which unknown assailants in a van shot at the two men with machine guns.

A journalist and community organiser, Raed was skilled at transmitting news and analysis to the wider world, often pointing out the parallels between events abroad and at home with tweets such as “We stand in solidarity with the oppressed who cannot breathe #blacklivesmatter.” He was published by a variety of international outlets and described the impetus for his human rights work in a recent editorial for the Washington Post.

I started Radio Fresh in 2013 as a local station based in my home town of Kefranbel to reach audiences in Idlib, Aleppo, and Hamah provinces. It was crucial that the Syrian people receive independent news about what was going on in their country, and there was no other station of that kind at that time.

As a journalist and activist, I felt I had a duty to counter the fundamentalist narratives that are spreading among people who have no other source for hope in our war-torn homeland.

The Syrian conflict escalated in part because terrorists are winning an ideological battle for Syria’s soul. The people in villages like Kefranbel, especially the children, have been living in an environment of war, hate, violence and scenes of bloodshed for more than six years. In the absence of peaceful, democratic political voices, terrorists have been able to convince Syria’s vulnerable youth that violence and destruction can somehow pave the way to stability. Civil society groups and independent media are working tirelessly to oppose these messages – in ways that resonate with local audiences. Syria’s democratic future relies on our success.

An interview with the BBC explored the way in which humour fuelled Raed’s activism. Explaining his radio show’s odd audio tracks, he said “They tried to force us to stop playing music on air. So we started to play animals in the background as a kind of sarcastic gesture against them.” He even joked about a gunshot to the chest that nearly killed him: “I still have trouble breathing, but my doctor says my lungs should be no problem because of the size of my nose.” However, Raed was intimately acquainted with death and fully understood how risky his work was. Later on in the interview he said “They’ve tried to kill me five times already. If it happens, it happens. But they haven’t succeeded yet. I try to survive, but if I can’t, it’s OK.”

The lowest point in his life came when one of his closest friends was killed and another severely injured by a bomb. Fares admitted that he nearly took his own life in the days that followed, but eventually became more determined than ever to carry on.

“We started the revolution together and were all aware that we faced the same risks,” he said “That means that my life isn’t more expensive than my friends who lost their lives.”

Fares’ last post was the video of a protest in his home-town, captioned with the words “The people of Kafranbel are in Huriyah [Freedom] Square and voices are chanting: The people want the downfall of the regime. We started this in 2011 and we are continuing on. Our loyalty to the martyrs and detainees has increased our determination.”

p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link { }

Thanks in large part to the work of Raed Fares, the town of Kafranbel, Syria became the creative centre and conscience of the revolution against Bashir al-Assad.

Raed played a crucial role in the non-violent opposition movement by kick-starting the country’s first independent media and suffered several assassination attempts before he was finally killed on 23 November, 2018. His friend and fellow activist Hamoud Jneed also died during the attack, in which unknown assailants in a van shot at the two men with machine guns.

A journalist and community organiser, Raed was skilled at transmitting news and analysis to the wider world, often pointing out the parallels between events abroad and at home with tweets such as “We stand in solidarity with the oppressed who cannot breathe #blacklivesmatter.” He was published by a variety of international outlets and described the impetus for his human rights work in a recent editorial for the Washington Post.

I started Radio Fresh in 2013 as a local station based in my home town of Kefranbel to reach audiences in Idlib, Aleppo, and Hamah provinces. It was crucial that the Syrian people receive independent news about what was going on in their country, and there was no other station of that kind at that time.

As a journalist and activist, I felt I had a duty to counter the fundamentalist narratives that are spreading among people who have no other source for hope in our war-torn homeland.

The Syrian conflict escalated in part because terrorists are winning an ideological battle for Syria’s soul. The people in villages like Kefranbel, especially the children, have been living in an environment of war, hate, violence and scenes of bloodshed for more than six years. In the absence of peaceful, democratic political voices, terrorists have been able to convince Syria’s vulnerable youth that violence and destruction can somehow pave the way to stability. Civil society groups and independent media are working tirelessly to oppose these messages – in ways that resonate with local audiences. Syria’s democratic future relies on our success.

An interview with the BBC explored the way in which humour fuelled Raed’s activism. Explaining his radio show’s odd audio tracks, he said “They tried to force us to stop playing music on air. So we started to play animals in the background as a kind of sarcastic gesture against them.” He even joked about a gunshot to the chest that nearly killed him: “I still have trouble breathing, but my doctor says my lungs should be no problem because of the size of my nose.” However, Raed was intimately acquainted with death and fully understood how risky his work was. Later on in the interview he said “They’ve tried to kill me five times already. If it happens, it happens. But they haven’t succeeded yet. I try to survive, but if I can’t, it’s OK.”

The lowest point in his life came when one of his closest friends was killed and another severely injured by a bomb. Fares admitted that he nearly took his own life in the days that followed, but eventually became more determined than ever to carry on.

“We started the revolution together and were all aware that we faced the same risks,” he said “That means that my life isn’t more expensive than my friends who lost their lives.”

Fares’ last post was the video of a protest in his home-town, captioned with the words “The people of Kafranbel are in Huriyah [Freedom] Square and voices are chanting: The people want the downfall of the regime. We started this in 2011 and we are continuing on. Our loyalty to the martyrs and detainees has increased our determination.”

p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link { }

Thanks in large part to the work of Raed Fares, the town of Kafranbel, Syria became the creative centre and conscience of the revolution against Bashir al-Assad.

Raed played a crucial role in the non-violent opposition movement by kick-starting the country’s first independent media and suffered several assassination attempts before he was finally killed on 23 November, 2018. His friend and fellow activist Hamoud Jneed also died during the attack, in which unknown assailants in a van shot at the two men with machine guns.

A journalist and community organiser, Raed was skilled at transmitting news and analysis to the wider world, often pointing out the parallels between events abroad and at home with tweets such as “We stand in solidarity with the oppressed who cannot breathe #blacklivesmatter.” He was published by a variety of international outlets and described the impetus for his human rights work in a recent editorial for the Washington Post.

I started Radio Fresh in 2013 as a local station based in my home town of Kefranbel to reach audiences in Idlib, Aleppo, and Hamah provinces. It was crucial that the Syrian people receive independent news about what was going on in their country, and there was no other station of that kind at that time.

As a journalist and activist, I felt I had a duty to counter the fundamentalist narratives that are spreading among people who have no other source for hope in our war-torn homeland.

The Syrian conflict escalated in part because terrorists are winning an ideological battle for Syria’s soul. The people in villages like Kefranbel, especially the children, have been living in an environment of war, hate, violence and scenes of bloodshed for more than six years. In the absence of peaceful, democratic political voices, terrorists have been able to convince Syria’s vulnerable youth that violence and destruction can somehow pave the way to stability. Civil society groups and independent media are working tirelessly to oppose these messages – in ways that resonate with local audiences. Syria’s democratic future relies on our success.

An interview with the BBC explored the way in which humour fuelled Raed’s activism. Explaining his radio show’s odd audio tracks, he said “They tried to force us to stop playing music on air. So we started to play animals in the background as a kind of sarcastic gesture against them.” He even joked about a gunshot to the chest that nearly killed him: “I still have trouble breathing, but my doctor says my lungs should be no problem because of the size of my nose.” However, Raed was intimately acquainted with death and fully understood how risky his work was. Later on in the interview he said “They’ve tried to kill me five times already. If it happens, it happens. But they haven’t succeeded yet. I try to survive, but if I can’t, it’s OK.”

The lowest point in his life came when one of his closest friends was killed and another severely injured by a bomb. Fares admitted that he nearly took his own life in the days that followed, but eventually became more determined than ever to carry on.

“We started the revolution together and were all aware that we faced the same risks,” he said “That means that my life isn’t more expensive than my friends who lost their lives.”

Fares’ last post was the video of a protest in his home-town, captioned with the words “The people of Kafranbel are in Huriyah [Freedom] Square and voices are chanting: The people want the downfall of the regime. We started this in 2011 and we are continuing on. Our loyalty to the martyrs and detainees has increased our determination.”

p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link { }

يرجع الفضل الأكبر إلى العمل الذي قام به رائد فارس من بلدة كفرنبل، حيث تحولت سوريا إلى مركزٍ للإبداع وضميرٍ للثورة ضد بشار الأسد.

فقد لعب رائد دورًا حاسمًا في حركة المعارضة غير العنيفة من خلال إطلاق أول إعلام مستقل في البلاد ونجى من محاولات اغتيال عديدة حتى سقط صريعا في 23 نوفمبر 2018. كما قُتل معه في هذا الهجوم أيضا صديقه وزميله الناشط حمود جنيد، حيث أطلق المهاجمون المجهولون في سيارة (فان) النار على الرجلين برشاشات.

كان رائد صحفيًا ومنظما إجتماعيا ماهراً في نقل الأخبار والتحليلات إلى العالم الخارجي بنظرة أممية تربط ما بين أحداث الداخل مع ما يجري من قضايا في الخارج في تغريداته، ومنها: “إننا نقف متضامنين مع المظلومين الذين لا يستطيعون التنفس #حياة السود مهمة #BlackLivesMatter”. وقد قامت مجموعة متنوعة من وسائل الإعلام الدولية بالنشر عنه، وإحداها عن دوافع عمله في مجال حقوق الإنسان في المقالة الإفتتاحية بواشطن بوست.

بدأتُ ببث “راديو فريش” في عام 2013 كمحطة محلية ببلدتي كفرنبل، وذلك بهدف إيصال الصوت إلى الجماهير في محافظات إدلب وحلب وحماة. فكان من المهم أن يحصل الشعب السوري على أخبار مستقلة حول ما يجري في وطنهم، حيث لم تكن هناك أي محطة أخرى من هذا النوع في ذلك الوقت.

كصحفي وكناشط، شعرت أن من واجبي مواجهة ما ينشره الأصوليون بين الناس الذين لا مصدر أمل آخر لديهم في وطننا الممزق بالحرب.

اشتد الصراع السوري بسبب ما كسبه الإرهابيون في معركتهم الآيديولوجية التي أصابت روح سوريا في مقتل. منذ ما يربو على ست سنوات، والناس –وبخاصة الأطفال– يعيشون في قرى مثل كفرنبل في بيئة من الحرب والكراهية والعنف ومشاهد سفك الدماء. في غياب أصوات سياسية ديمقراطية سلمية ، تمكن الإرهابيون من إقناع الشباب السوري المعرض للخطر بأن طريق الإستقرار هو من خلال العنف والدمار. مجموعات المجتمع المدني ووسائل الإعلام المستقلة تعمل بلا كلل لمعارضة هذه الأفكار، وذلك بأساليب تكون ذات صدى مقبول لدى الجماهير المحلية. إن مستقبل سوريا الديمقراطي متوقف على نجاحنا.

في مقابلة أجرتها معه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، عبّر رائد عن أسلوبه الفكاهي الساخر الذي يتبعه في محطته الإذاعية قائلا: “لقد حاولوا إجبارنا على التوقف عن تشغيل الموسيقى على الهواء، فقمنا بوضع أصوات الحيوانات في الخلفية كنوع من الإيماءات الساخرة ضدهم”. بل كان يمازح حول ما تعرض له من أصابة بالرصاص في صدره -والتي كادت أن تودي بحياته- قائلا: “ما زلت أواجه صعوبة في التنفس، ولكن الطبيب أخبرني أنه لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة مع التنفس وذلك بسبب حجم أنفي”. ومع ذلك، كان رائد على دراية تامة بمصيره بالموت وبمدى خطورة ما يقوم به من عمل. وفي موقع آخر من المقابلة نفسها قال رائد: “لقد حاولوا قتلي خمس مرات حتى الآن، ولو تم ذلك فليكون، ولكنهم لم ينجحوا بعد. أحاول أن أنجو، ولكن إذا لم أستطع فلا يهمني ذلك”.

أقوى نازله علي حياة رائد، كانت عندما قُتل أحد أصدقائه المقربين وأصيب آخر بجروح بالغة جراء انفجار قنبلة، حيث اعترف فارس بأنه بعد أيام كاد أن ينتحر، ولكنه أصبح بعد ذلك أكثر تصميماً من أي وقت مضى.

قال رائد: “لقد بدأنا الثورة معاً وكنا جميعًا ندرك ما يواجهنا من مخاطر”، مضيفًا: “وهذا يعني أن حياتي ليست أغلى من حياة زملائي الذين لقوا حتفهم”.

كان آخر ما نشره رائد هو شريط فيديو لمظاهرة في بلدته، وفيها: “أهالي كفرنبل في ساحة الحرية يرددون: الشعب يريد إسقاط النظام”. لقد بدأنا هذا في 2011 وسنستمر. وإن ولاءنا للشهداء والمساجين قد زاد من عزيمتنا”.