Juan Mateo Pop Cholóm, de 37 años de edad, originario de El Pajal San Pedro Carcha, era ingeniero forestal en el Instituto Nacional de Bosques (INAB).
En horas de la tarde del 13 de abril de 2016, Juan Mateo fue asesinado a tiros en San Pedro Carchá, Alta Verapaz. Juan Mateo viajaba en un coche junto con otros dos ingenieros del INAB, Héctor Joel Saquil Choc y Benedicto de Jesús Gutiérrez Rosa, los cuales también fallecieron en la emboscada. Los tres ingenieros iban de vuelta a casa tras haber pasado el día trabajando en la finca.